Back to our cover

Brazzil Forum [ return ]
FromMessage
Guest
Guest


1/28/2003
03:23:17
Subject: HELP!!! Trannslation needed
IP: Logged

Message:
What does the word Jeimoso mean?

Thank you for any help.


Pedro
Guest


1/28/2003
04:44:28
RE: HELP!!! Trannslation needed
IP: Logged

Message:
Jeimoso?

Did you mean

Teimoso? (= sttuborn)

or

Jeitoso? (= something like "good shape")



paul
Guest


1/28/2003
05:12:33
RE: HELP!!! Trannslation needed
IP: Logged

Message:
I'm not sure,she spelled it as i did.

Stubborn would fit though


Paul
Guest


1/28/2003
05:19:27
RE: HELP!!! Trannslation needed
IP: Logged

Message:
Also is that a good or bad thing?



Macunaima
Guest
 Email

1/28/2003
11:02:03
RE: HELP!!! Trannslation needed
IP: Logged

Message:
[Shrug]

Could be a self-coined neologism: "teimoso" + "jeitoso".

I've never heard of the word before. If it isn't a neologism, it's highly, highly regional.


P 1

Back to our cover