Hermeto Pascoal, the sound sorcerer

He’s been called O Bruxo (The Sorcerer) such are the sounds he can beget
from all kinds of instruments and live and inanimate creatures. Some consider him
the world’s most innovative and gifted composer alive. Yet his recent 60th
birthday was virtually ignored both in Brazil and in the US. Here’s our little contribution
to repair this oversight.

Bruce Gilman

I recently took part in a heated discussion with a group of Brazilian music enthusiasts who love bossa nova,
Brazilian rock, and samba but had little if any concept of Hermeto’s music. In fact it barely surfaced.

“Who is Hermeto?”

“Are there any recordings available?”

“You can’t expect me to know anything about him if he’s over 40!”

Pushed to the wall I screamed, “I’m probably taking too much for granted (my own brother had just
discovered Olodum). But Hermeto is the Hermeto Pascoal, the reigning wizard of Brazilian music who plays everything
and anything. Piano, flute, sax, live pigs, you name it. He’s the only one who can write a kick-ass samba in 3/4!”

This lack of awareness about the planet’s greatest musician coming from people who pride themselves on
their knowledge and appreciation of Brazilian music astounded me. Yet these aficionados had plenty of
company. Considering his international artistic stature, observances of Hermeto Pascoal’s sixtieth birthday both in Brazil
and in the United States were reprehensibly sparse.

That wizardly looking mystical presence with the turbulent white hair and beard was born June 22, 1936 in Lagoa
da Canoa in Arapiraca, state of Alagoas. Many say Hermeto resembles the other Northeastern Albino accordion
player with the Santa Claus beard — Sivuca, Hermeto’s old bandmate from the group O Mundo em Chamas (World on
Fire). Actually, Sivuca has complained that people passing him on the street think he is Hermeto and ask him for
his autograph and how he gets those bizarre sounds from pots and pans.

And although they are like brothers, Hermeto jokes that it is upsetting to be confused because he is more
handsome. If they were Americans some advertiser would probably employ the two for one of those silly look-alike gum or
jeep commercials. In reality, Sivuca is bald, taller, and older than Hermeto. Hermeto’s knack for creating
musical instruments from found objects and “junk” reminds others of the American composer of experimental music
and inventor of instruments Harry Partch. And because of daring instrumentation and Hermeto’s integration of forms
(free jazz, frevo, maxixe,
xaxado, baião) and use of odd meters, the contemporary French composer and conductor
Pierre Boulez also comes to mind.

Hermeto’s prowess for transmuting noise into music is anything but imaginary. In the liner notes to
Brazil, Universo Hermeto says that although his music is born in Brazil, it is inspired by the universe, that instruments are all
around us, just waiting to be discovered. It only requires a mind free of any prejudices. His music truly has no borders.
He has composed for ensembles that include wash basins, tea kettles, sewing machines, chickens, goats, geese,
turkeys, and pigs.


A perfect example (my favorite) is the
screaming forró “O Tocador Quer Beber” (The Player Wants to Drink)
where the climax of Hermeto’s solo on accordion elides with and is augmented by squawking chickens played by
Marcus Vinicius. The effect is outrageous and stylistically perfect. Try it on your answering machine! This single tune is
worth the price of the entire recording.

Brazil, Universo is a must for any serious collector and also contains “Crianças” (Children) and “Peixinho”
(Little Fish), tunes which reveal Hermeto’s utilization of odd meters and the human voice as an instrument, as
atmosphere, as part of the musical texture, but not to present lyrics that convey some sort of story. Currently, among his
numerous activities, Hermeto is writing Sinfonia da
(Symphony of the Herd) that will place on stage a multitude
of accordion players, violeiros (musicians from the Northeast of Brazil who play guitar-like instruments), and
creatures who make bleating sounds.

As a child, the maestro taught himself to play flute, quickly moved on to the
sanfona (accordion), began exploring the indigenous music of the Northeast, and was fronting a local
forró band by the time he reached his eleventh
birthday. Since then each of Hermeto’s groups, like those of Art Blakey and Miles Davis, has been a training ground
where extraordinary talent has harvested. Known for musical aggressiveness and daring, Hermeto’s lack of
commercial potential often scares uninitiated record company executives who are prospecting for hit records, which may
explain the disparity in his popularity.


Hermeto’s music is an ear stretch and not something one finds on the easy listening channels. Like Stravinsky
who left Los Angeles in the 1950s frustrated with people who claimed to be devotees of his music but who were
just beginning to listen and really “hear” the music he had written fifty years earlier, it may be some time before those
who listen (let alone the public at large) will fully appreciate Hermeto’s work.

“As far as I’m concerned, it is criminal how little of Hermeto’s recorded works are available in this country and
how little of his work has been recorded at all,” complained Steven Cantor of NPR affiliate KOPB 91.5 FM in
Portland, Oregon. Cantor, a radio host that celebrated Hermeto’s birthday on-air, put together a two hour special of
the maestro’s music which included a playlist that had been selected by Hermeto himself.

Cantor believes that Hermeto’s genius is neglected in the United States because he is Brazilian and doesn’t speak
much English, because he is uncompromising and can be very difficult to work with, and because virtually all of his
work is instrumental music. “It’s a
complete mystery to me,” criticized Cantor, “why the American jazz community
hasn’t picked up on Hermeto a long time ago.”

In fact, one of Hermeto’s most ardent admirers was the revolutionary jazz trumpet player, band leader, and
composer Miles Davis. Without speaking the other’s language the two became friends. Indeed, a short time before Miles
died in 1991, the two had decided to make an album together. When Hermeto went to Miles’s house to show him
some compositions, Miles insisted on recording all of them. Hermeto refused, joking that he wouldn’t have anything left
to play himself. Davis did record two of Hermeto’s compositions, “Nem um Talvez” (Not Even A Maybe)
and “Igrejinha” (Little Church), on the historical album
Live/Evil, from 1970.

Miles, like Ellington, developed the habit of taking credit for tunes that were written by the members of his
groups. Two obvious examples being Wayne Shorter’s tune “ESP,” and the Bill Evans composition “Nardis”. After all,
who was going to complain? These musicians weren’t about to give up their gig. They were honored to share the
bandstand, let alone record with one of his vanguard ensembles. Although Miles was ultimately responsible for deciding who
he played with and for the group’s trajectory, his barometer for determining jazz’s next phase was often the musical
pulse he took from his band constituents. Unfortunately, many of his colleagues’ pieces were later recorded by other
artists or published in arrangements for various sized ensembles, and on each occurrence were attributed to Miles. So it
was a pity that on the first pressing of
Live/Evil that the record company did not give Hermeto credit for his work.
Could there really have been any confusion of authorship?

Too often and too long neglected, the most original contemporary musician of our time, the internationally
celebrated composer and multi-instrumentalist from Alagoas, celebrated his sixtieth birthday without waiting for
official festivities. Deciding to have a musical birthday by performing numerous concerts, Hermeto started at the
Municipal Theater in São Paulo accompanied by the São Paulo Symphony Orchestra with the distinguished Isaac
Karabtchevsky conducting.

The program presented the Brazilian debut of Hermeto’s piano suite
Pixitotinha. The Copenhagen Symphony performed the World Premier
four years ago in Denmark, and the performance was broadcast all over
Europe. This was not the first scholarly incursion by the Sorcerer of
Sound. In 1990 he presented his Sinfonia em Quadrinhos (Cartoon Symphony) with the Youth Symphony of São Paulo in the same Municipal Theater and has had his
works performed by the Berlin Philharmonic.


Hermeto sees no problem in going from what many see as a popular music format to the more erudite. He feels
that his music is universal and has pondered bringing in the Italian tenor Luciano Pavarotti for the performance of
Sinfonia da Boiada. Maestro Karabtchevsky, the 61 year old musical director of the Teatro La Fenice, the Venice Opera,
and the Municipal Theater in São Paulo, has been an Hermeto fan for over 25 years. Hermeto’s total instrumental
mastery, his rhythmic, harmonic, and melodic ingenuity, and his vision that embraces all musical forms and sounds has
always impressed the conductor.

On Hermeto’s most recent release, Festa dos Deuses
(Festival of the Gods), the thirteenth release of his fifty
year career, Hermeto has again surpassed himself. Besides the opulent harmonies, the brilliant rhythmic corners, and
the extraordinary improvisations that come together with the cock-a-doodle-doo of a rooster and the singing of birds;
he has brought in the music of human speech. This compositional technique, baptized Som da Aura (Aura’s Sound)
by Hermeto, makes use of recorded sounds and incidental noises and has been referred to as Musique Concrete.

By means of synthesizer he transformed portions of a speech by ex-president Fernando Collor, a poem read by
actor and poet Mário Lago, and even a swimming class offered by his daughter Fabíola. In 1984 Hermeto employed a
similar technique. Extracting a short phrase from an excited soccer announcer’s play-by-play coverage and developing a
tape loop and accompaniment for the loop, Hermeto conjured up the unequivocally hypnotic “Tiruliruli.”

Festa dos Deuses is perpetuating repercussions outside of Brazil. Hermeto received a tape from Germany of
a stuttering man reciting love poems. Of course, Hermeto is bent on orchestrating and metamorphosing it into
a composition. This may sound odd to the unilluminated, but Som da Aura could be the music of the future? Isn’t
it already? Myriad disciples around the world, from Lyle Mays to Moleque de Rua, continue to be fascinated and
inspired by Hermeto’s sonic vocabulary and approach to defining music. At sixty years old,The Enigma of the
Instruments remains a touchstone for our international music community.




* highly recommended


**super highly recommended

(Does not include dozens of recordings as a sideman)


Quarteto Novo*


Música Livre de Hermeto Pascoal*

Slave’s Mass

Cérebro Magnético

Montreux Jazz Live

Hermeto Pascoal & Grupo


Lagoa da Canoa Município de

Só Não Toca Quem Não

Brazilian Adventure

Solo por Diferentes Caminhos

Brazil, Universo**

Festa dos Deuses**

You May Also Like

Flying to Casablanca on a Brazilian Made Plane

Portugal's airline, TAP, is going to inaugurate, on October 27, a flight between Lisbon ...

Brazil Opens Research Centers for AIDS and TB

Brazil’s Ministry of Health plans to spend US$ 3 million (8 million reais) on ...

Slavery and Freedom

By Brazzil Magazine Most African Brazilians today are poor and most of the poor ...

Presidents Bush and Lula talk about ethanol at Transpetro, in São Paulo, Brazil

Lula & Bush Didn’t Discuss What Brazil Wanted Most: Tariff Reductions

Brazil and the United States signed today, March 9, a memorandum of cooperation in ...

Brazil and Uruguay Reinforce Scientific Ties

The governments of Brazil and Uruguay signed five cooperation agreements during Uruguayan President Tabaré ...

Brazil, in Cuba, Lambasts US for Its Interventionist Policies

Brazilian Foreign Minister, Celso Amorim, without mentioning it by name condemned the the United ...

Cover Story

There are close to four million computers in Brazil today. But this number might ...

Brazil Wants to Ban Mulattos and Give Blacks an ID. They Call This Progress

A stupidity cloud seems to hover over the Brazilian national Congress these days. Not ...

Brazil’s Fruit Exports Jump 10% to 851 Tons

Brazil’s fruit producers reached the end of 2004 with record exports worth US$ 370 ...

Housing and Sanitation, Pressing Problems for Brazil

By 2020 the member countries of the United Nations (UN) should halve the number ...